Vous passez un entretien avec l'IND si vous arrivez aux Pays-Bas depuis un autre pays européen
Après votre enregistrement à Ter Apel ou à Schiphol, vous passez un entretien avec l'IND. Celui-ci concerne votre demande d'asile précédente dans un autre pays européen.
L'IND vous pose des questions sur votre demande d'asile dans un autre pays en Europe
Le
L'IND vous demandera :
Votre nom
Votre date de naissance
Votre pays d'origine
L'identité des membres de votre famille avec qui vous avez voyagé
La langue que vous parlez
Ce que vous avez vécu dans l’autre pays européen qui vous a poussé à demander l’asile aux Pays-Bas
Un interprète est présent pendant cet entretien. Il traduit les questions du collaborateur de l'IND pour vous. L'interprète ne travaille pas pour l'IND et ne peut pas vous aider pour votre demande d'asile. Si vous ne comprenez pas bien l'interprète, signalez-le au début de l'entretien. Il est important que vous compreniez l'interprète.
Si les Pays-Bas sont le premier pays européen où vous demandez l'asile, l'IND doit quand même mener une enquête
Si les Pays-Bas sont le premier pays où vous avez demandé l'asile, l'IND vérifie quand même si un autre pays européen doit traiter votre demande d'asile. La
Vous êtes arrivé(e) en Europe de manière illégale ;
Les membres de votre famille ont demandé l'asile dans un autre pays européen ;
Les membres de votre famille disposent d'un permis de séjour dans un autre pays européen ;
Vous disposez d'un visa ou d'un permis de séjour (expiré) pour un autre pays européen, par exemple pour des études.
Si les Pays-Bas sont le premier pays où vous avez demandé l'asile et si les informations ci-dessus ne s'appliquent pas pour vous, vous n'êtes pas concerné(e) par la procédure de Dublin.