شما اولین مصاحبه با IND را در Ter Apel خواهید داشت
شما اولین مصاحبه خود را با اداره مهاجرت و تابعیت (IND) دارید. در طول این مصاحبه، IND سوالاتی در مورد شما و سفر شما به هالند خواهد پرسید. در متن ذیل نحوه آماده شدن برای مصاحبه را بخوانید.
دعوت برای مصاحبه
از طریق پست دعوتنامه ی برای اشتراک در مصاحبه اول با INDشماره های V" افرادی که نامه دریافت کرده اند وجود دارد. برای دریافت نامه خود باید در رسپشن کارت شناسایی (W-document) خود را ارائه دهید.
همچنین می توانید از طریق MyCoa ببینید که آیا نامه ی دریافت نموده اید یا خیر. پس از اینکه V-nummer خود را در این صفحه وارد میکنید یک پاکت سبز یا سرخ را خواهید دید. پاکت سبز به این معناست که شما نامه ی دریافت نموده اید. پاکت سرخ به این معناست که نامه ی دریافت نکرده اید.
My COA
سوالاتی که توسط IND در طول مصاحبه پرسیده میشوند
در طول مصاحبه،
بدینگونه می توانید آمادگی بگیرید
شما اولین مصاحبه را با IND به تنهایی و بدون وکیل خواهید داشت. شما فقط قبل از مصاحبه دوم با وکیل معرفی می شوید.
خیلی مهم است که در مصاحبه اول با IND همان مسائلی را بیان کنید که در مصاحبه دوم بیان میکنید. به عنوان مثال در مورد اعضای فامیل تان. در طول مصاحبه همه چیز در مورد فامیل تان را صادقانه بیان کنید. بعداً وقتی میخواهید درخواست الحاق خانواده بدهید، IND نگاه به این نکته نگاه میکند که آیا در مصاحبه ها اعضای خانواده تان را نام برده اید یا خیر.
شما اجازه دارید که در مصاحبه های که با IND، یادداشت های را که به شما کمک میکند داستان خود را به درستی بیان کنید، با خود بیاورید. همچنین میتوانید تاریخ های مهم را در ورق یادداشت کنید تا فراموش تان نشود.. در صورتی که تاریخی را نمی‌دانید، این موضوع را به IND صادقان بیان کنید. شما میتوانید اسنادی را که ممکن است به پرونده تان کمک کند در طول مصاحبه به IND تحویل دهید.
نحوه تحویل دادن مدارک به IND در طول پروسه پناهندگی
در این گفتگو هیچ وکیلی حضور ندارد
شما اولین مصاحبه را با IND به تنهایی و بدون وکیل خواهید داشت. به شما فقط قبل از مصاحبه دوم یک وکیل معرفی می شود. بسیار مهم است که در اولین مکالمه همان چیزی را که بعداً در مکالمه دوم می گویید به IND بگویید. به عنوان مثال، در طول مکالمه، صادقانه در مورد اعضای خانواده خود صحبت کنید. اگر می خواهید بعداً برای الحاق خانواده درخواست دهید، IND بررسی می کند که آیا قبلاً در اولین مصاحبه از اعضای خانواده نام برده اید یا خیر.
شما اجازه دارید که در مصاحبه های که با IND، یادداشت های را که به شما کمک میکند داستان خود را به درستی بیان کنید، با خود بیاورید. همچنین میتوانید تاریخ های مهم را در ورق یادداشت کنید تا فراموش تان نشود.. در صورتی که تاریخی را نمی‌دانید، این موضوع را به IND صادقان بیان کنید. شما میتوانید اسنادی را که ممکن است به پرونده تان کمک کند در طول مصاحبه به IND تحویل دهید.
در مصاحبه ی که با IND دارید ترجمانی حضور خواهد داشت که به زبان شما تکلم میکند
کارمند IND سوالات را به زبان هالندی می پرسد. ترجمان این را برای شما ترجمه خواهد کرد. ترجمان همچنین پاسخ های شما را به هلندی ترجمه می کند. ترجمان از کشور مبدا شما است، مستقل است، برای IND کار نمی کند و هیچ تاثیری در تصمیم گیری در مورد درخواست پناهندگی شما ندارد. از آنجایی که ترجمان ها بسیار مشغول هستند، ممکن است با مترجمی سر و کار داشته باشید که به گویش دیگری صحبت می کند. اگر شما و ترجمان متوجه حرف های همدیگر نمیشوید، فوراً این موضوع را تذکر دهید. زیرا مهم است که بسوء تفاهم در مکالمه پیش نیاید.
زمان انتظار برای مصاحبه با ژ IND طولانی است
اکنون برای مصاحبه اول با IND به طور متوسط 15 هفته صبر می کنید.