آنچه را که باید در مورد الحاق خانواده بدانید

در صورتی که خود اجازه اقامت پناهندگی دریافت نکرده باشید، نمی توانید برای الحاق خانواده درخواست دهید تا زمانی که IND درخواست پناهندگی شما را قبول نکرده است، نمی توانید برای الحاق خانواده درخواست دهید. زیرا فقط بعد از تصمیگیری می دانید که آیا در هالند می مانید یا خیر. بعضی اوقات قبول شدن درخواست پناهندگی مدت زیادی را دربر میگیرد. در چنین شرایطی شما مدت طولانی را با عدم اطمینان درمورد الحاق خانواده به سر خواهید برد.

در صورتی که درخواست پناهندگی شما قبول میشود، موظف هستید که ظرف 3 ماه برای درخواست الحاق خانواده اقدام نمایید.

اگر اهل کشوری هستید که شانس بالایی برای دریافت اجازه اقامت پناهندگی دارد، مانند سوریه، ترکیه یا یمن، ممکن است بتوانید درخواست خود را برای الحاق خانواده آماده کنید.

دراینصورت می توانید اسنادی را که برای درخواست نیاز دارید جمع آوری کنید. گاهی اوقات جمع آوری اسناد زمان زیادی می برد. به عنوان مثال، اگر مدارک باید از کشور مبدا شما ارسال شود.

لطفاً توجه داشته باشید: با رابط خود در VluchtelingenWerk Nederland در مورد اینکه آیا از قبل می توانید اسناد درخواست خود را برای الحاق خانواده جمع آوری کنید، مشورت کنید.

اسناد رسمی که برای الحاق خانواده جمع آوری می کنید باید ترجمه شوند. ترجمه اسناد مصرف دارد. پول ترجمه را خودتان باید پرداخت کنید. بنابراین، بهتر است تا زمانی که مجوز اقامت پناهندگی دریافت کنید، در ترجمه اسناد صبر کنید.