Enseignement pour les enfants qui ne parlent pas encore le néerlandais
Vous avez un permis de séjour au titre de l'asile et vous avez des enfants de moins de 18 ans qui ne parlent pas encore le néerlandais ? Certaines écoles peuvent vous aider pour que votre enfant apprenne le néerlandais et qu'il puisse participer à l'enseignement néerlandais.
Les enfants ont le droit de suivre un parcours d'enseignement néerlandais
Les enfants qui arrivent aux Pays-Bas ont le droit d'aller à l'école. C'est même une obligation pour tous les enfants. C'est écrit dans la loi néerlandaise. Chaque enfant aux Pays-Bas âgé de 5 à 16 ans doit aller à l'école. Votre enfant doit aller à l'école même s'il ne parle pas encore néerlandais. Des écoles et des classes spéciales sont prévues pour ces enfants.
Enseignement néerlandais pour les enfants de moins de 12 ans
Si votre enfant a moins de 12 ans et qu'il ne parle pas encore le néerlandais, il doit aller dans une école primaire spéciale ou rejoindre une classe spéciale d'une école primaire normale.
Enseignement néerlandais pour les enfants âgés de 12 à 18 ans
Votre enfant a entre 12 et 18 ans ? Dans ce cas, il peut suivre des cours à l'Internationale Schakelklas (Classe de transition internationale - ISK). Il s'agit d'une classe spéciale dans une école secondaire. Votre enfant y apprend le néerlandais. Après environ 1 an, votre enfant intègre une classe normale d'une école secondaire.
Comment fonctionne la classe internationale à l'école secondaire ?
Si votre enfant rejoint une ISK (Internationale Schakelklas - classe d'apprentissage du néerlandais) à l'école secondaire, l'école choisit le niveau qui convient le mieux à votre enfant. Pour cela, un entretien avec vous et votre/vos enfant(s) est nécessaire. Ceci est nécessaire pour éviter que l'enfant ne soit placé dans une classe trop facile ou trop compliquée pour lui. Il existe trois niveaux d'apprentissage pour les ISK :
Niveau d'apprentissage 1 À ce niveau, les enfants de 12 à 16 ans sont préparés à l'enseignement pratique ou à l'enseignement secondaire spécialisé. Les enfants de plus de 16 ans sont préparés pour le travail (accompagné) et l'intégration civique.
Niveau d'apprentissage 2 À ce niveau, les enfants de 12 à 16 ans sont préparés pour suivre l'enseignement de base VMBO. Les enfants de plus de 16 ans sont préparés pour une formation de type MBO-1 ou MBO-2.
Niveau d'apprentissage 3 À ce niveau, les enfants de 12 à 16 ans sont préparés pour suivre l'enseignement de base « VMBO-kader », l'enseignement professionnel mixte VMBO (« gemengde leerweg » - GL), l'enseignement professionnel théorique VMBO (« theoretische leerweg » - TL), l'enseignement HAVO ou VWO. Les enfants de plus de 16 ans sont préparés à la formation MBO 3 ou 4, une formation HBO (avec une passerelle en cas de lacunes) ou à une
La commune se charge de trouver une école pour vos enfants
Vous habitez dans un logement dans la municipalité et vous et vos enfants disposez d'un permis de séjour ? Dans ce cas, votre personne de contact à la municipalité vous aide à trouver une école pour vos enfants dans la ville ou la municipalité où vous résidez.
Que pouvez-vous faire si vos enfants n'ont pas encore d'école ?
Vous et vos enfants êtes aux Pays-Bas depuis plus de trois mois, mais vos enfants n'ont toujours pas d'école ? Demandez alors à la municipalité ou au centre d'accueil si vos enfants peuvent aller le plus rapidement possible à l'école.
Vos enfants ne vont toujours pas à l'école ? Adressez-vous alors à un bureau de VluchtelingenWerk ou à la municipalité.