المواعدة في هولندا: "كنت أواجه صعوبة في الابتعاد العاطفي"

تقول دانا: "كان الشعور بالمجيء إلى هولندا وكأنك ولدت من جديد". عندما هربت إلى هولندا في عام 2019، كانت لديها خطة واضحة: الدراسة والعمل والعيش. خلال تلك الفترة لم يكن هناك مجال للعلاقة. وهي تعيش الآن في أوتريخت وتقوم بتدريب في منظمة تدعم اللاجئين.

يعمل رامي (26 عامًا) كقائد فريق في أحد المتاجر ويدرس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أوتريخت. كما أنه لم يفكر في العلاقات عندما جاء إلى هولندا في عام 2017. وأضاف "كانت لدي صورة مثالية عن أوروبا. لكن تبين أن الواقع مختلف. تصل وعلى الفور تقع عليك جميع أنواع الالتزامات. عليك أن تتكيف مع الطقس المظلم وتدفع الضرائب".

وفي هولندا، اتصلت دانا على الفور بأشخاص يتحدثون العربية. ومع ذلك فقد شعرت بأن ذلك مختلف. فقد تأثرت عاداتهم بالفردية والعزلة في أوروبا. "إن الوقوف بجانب الآخرين هو من طبيعتي. إذا كنت تنتظر الحافلة، فسوف أتحدث معك بدلاً من التلويح فورًا وداعًا والمغادرة على الدراجة. هنا كنت غالبًا وحدي في انتظار الحافلة بعد قضاء ليلة في الخارج."

بعد الانتهاء من تعليمها، كانت دانا مستعدة لعلاقة. لقد قامت بتنزيل Tinder. "الطريقة القديمة مستحيلة هنا. حيث يصطدم بك شخص غريب عن طريق الخطأ لمساعدتك في التقاط أغراضك،" تقول دانا مازحة.

لم يعمل تطبيق المواعدة مع رامي. "لقد حذفت التطبيق على الفور. يظهر الأشخاص عبر الإنترنت أفضل جوانبهم. غالبًا ما تعتمد الموائمة على أشياء سطحية. إنها تبدو زائفة بعض الشيء. قد يكون من الصعب مقابلة شخص ما في الحياة الواقعية. عليك أن تتخذ الخطوة الأولى بنفسك." على سبيل المثال، بعد مرور عام على وصوله إلى هولندا، التقى بشابة في أحد المقاهي. ولاحظ أنها كانت مهتمة به أيضًا. اقترب منها وسألها عما إذا كان يمكنه متابعتها على Instagram.

تقول دانا: "إذا بدأت المواعدة عبر الإنترنت، فإنني أنصح الأشخاص بأخذ وقتهم بعد الموائمة". إنها تحذر من الشهوة الجنسية على أساس العرق. "بعض الرجال يبحثون عن المرأة العربية لأن لديهم صورة نمطية مفادها أن المرأة العربية خاضعة وليس لها شخصية خاصة بها. كن حذرا مع هذه الأنواع من الرجال."

في البداية كانت تأمل في العثور على رجل يتحدث العربية. لكنها حصلت على موائمة مع شخص هولندي. "ملفه الشخصي يطابق ملفي جيدًا. أجرينا على الفور محادثات متعمقة. لقد بدا مسترخيا و هادئًا و كان ذلك جذابًا بالنسبة لي. لقد كنت معتادة على العلاقات التي كانت مكثفة للغاية."

واستفادت دانا من قدرتها على التواصل باللغة الإنجليزية بطلاقة، لكن هذا يعني أنها كانت أقل سرعة في تعلم اللغة الهولندية من صديقها الهولندي. كان رامي يتحدث الإنجليزية بشكل أقل جودة، كما قامت صديقته بتحسين لغته الهولندية بسرعة. "لقد علمتني اللغة المنطوقة التي لا تتعلمها في المدرسة." لكن لأن رامي كان لا يزال يتعلم اللغة، ظل الاتصال سطحيا، بحسب قوله. "لقد تحدثنا فقط عن الأشياء اليومية. كنا نفتقر إلى العمق في العلاقة. لقد انفصلنا بعد 6 أشهر".

دانا: "شعرت بأنني أكثر ارتباطًا بالمجتمع الهولندي بعد أن التقيت بوالدي صديقي. لقد رحبا بي وكانا طيبين". ومع ذلك، كانت هناك تحديات كبيرة. "لقد واجهت صعوبة في المسافة العاطفية بين المجتمع وصديقي. الشعب الهولندي عملي أكثر من كونه عاطفيًا. أنا أقدر هذا التواضع، ولكن في مرحلة ما عليك أن تخرج من قوقعتك وتلتقي بالشخص الآخر. وإلا فأنت وحدك وستظل غريبًا، حتى لو بذلت قصارى جهدك".

في السنوات الأخيرة، واعد رامي نساءً من خلفيات ثقافية مختلفة. "لا يمكنك أن تقرر مقدما من ستقع في حبه. لذا فإن ثقافة الشخص الآخر لا تهمني." ويؤكد أنه يجب عليك أن تبقي توقعاتك واقعية وأنك لا تخاف من أخذ زمام المبادرة. "الكثير من الناس يخشون أن يتم رفضهم. أسوأ شيء يمكن أن تسمعه هو "لا". إنها ليست كارثة".

تقول دانا "يمكن أن تكون العلاقة ما بين شخصين من ثقافتين مختلفتين جميلة جدا". " لكن على كلا الطرفين الاستثمار في ذلك. يمكنكما عن طريق التواصل الوصول إلى طريق وسطي. ينطبق ذلك بالمناسبة أيضا في المجال الاجتماعي الأكبر. يمكن كذلك للهولنديين التعلم كثيرا من ثقافات أخرى." يتطلب رقص التانغو شخصين"."

تمت كتابة هذه القصة من قبل جودي كاروجولي من RFG Media بالتعاون مع RefugeeHelp.