معلومات إضافية حول إجراءات اللجوء إذا كنت LHBTI

يمكنك طلب اللجوء في هولندا إن كانت معرضا لخطر في البلد الذي أنت منه. أي يمكنك طلب اللجوء إن كنت في خطر لأنك مثلية أو مثلي أو ثنائي الميل الجنسي أو متحول جنسي. ولا يمكنك الحصول على حماية من حكومة بلدك. أو حتى إن كنت معرضا للخطر من قبل الحكومة في بلدك.

تكون إجراءات اللجوء هي نفسها إن كنت LHBTI أو لم تكن LHBTI. تجري أثناء إجراءات اللجوء مقابلتين مع موظف من

إذا كنت LHBTI، فمن المهم أن تقوم بالتالي أثناء إجراءات اللجوء:

• قل أثناء المقابلة الأولى مباشرة أنك LHBTI.

• قل أثناء المقابلة الثانية بأي طريقة أنت معرض للخطر في البلد الذي أنت منه. ووضح ذلك بشكل جيد. حيث تريد IND التأكد من أنك LHBTI وأنك معرض لخطر بسبب ذلك. وأنك لا تقول ذلك للحصول على اللجوء.

إن لم تجرؤ في بداية الإجراءات على القول بأنك LHBTI، وتريد فعل ذلك لاحقا أثناء الإجراءات، أو قدمت طلب لجوء بعد رفض طلبك الأول، احرص عندئذ على أن توضح بشكل جيد لماذا لم تقل ذلك سابقا.

تبحث IND في إن كنت LHBTI وإن كنت معرضا للخطر عن طريق طرح أسئلة. لا تجري IND فحوصا طبية للنظر إن كنت LHBTI. كما لا يتم فحصك نفسيا. ولا تكون مضطرا لممارسة أعمال جنسية أو لإظهار ذلك. لا تطلب IND كذلك صورا أو أفلاما. يسمح لـ IND فقط بطرح أسئلة. لا يسمح لـ IND بعمل الأشياء الأخرى المذكورة هنا.

كانت IND لا تصدق في الماضي غالبا قصص الأشخاص LHBTI. كان الموظفون يفكرون في الصور النمطية أكثر من اللازم. قامت

سوف تدور أسئلة IND لك حول حياتك الخاصة. مثلا حول عائلتك وأصدقائك وعلاقاتك. يسألك الموظف مثلا إن كانت لديك علاقة أو إن كانت لديك علاقات في الماضي. كما يسأل الموظف إن كانت هناك لحظة محددة اكتشفت فيها أنك LHBTI. هل أنت من أسرة تقليدية أو متشددة دينيا؟ سيطلبون منك عندئذ مثلا كيف كان اكتشاف كونك مثلي الجنس بالنسبة لعائلتك.

كما ستُطرح عليك أسئلة حول LHBTI في بلدك. مثلا إن كانت هماك مجموعات أو أماكن يجتمع فيها الأشخاص LHBTI في بلدك الأصلي. وما هي القوانين المتعلقة بـ LHBTI في بلدك، مثلا إن كان يمكن أن تفرض عليك عقوبة سجن. كما ستُطرح عليك أسئلة حول التمييز والاضطهاد والخطر الذي تتعرض له في البلد الذي أنت منه. مثلا ما تعرضت له في الماضي في بلدك الأصلي وما أنت خائف منه إن اضطررت للعودة إلى بلدك الأصلي. كلما استطعت قول كيف هو الوضع (بالنسبة لك) كشخص LHBTI في بلدك، كلما كان ذلك أفضل.

من المهم في إجابة الأسئلة أثناء المقابلة مع IND أن تشرح وأن تمنح معلومات مفصلة بأكبر قدر ممكن. كن صريحا في إجاباتك وقل كذلك إن لم تكن تعرف الجواب أو كنت قد نسيته. إذا لم تفهم السؤال، يمكنك قول ذلك.

اجمع كذلك وثائق تظهر أنك تقول الحقيقة. وذلك مثل صور من حفلة أو بطاقات مهرجات يحضره الكثير من الأشخاص LHBTI. أو فواتير من مقهى معين أو صور لمحادثات واتساب. وكذلك فإن الوثائق التي يمكنك من خلالها إظهار أنك تعرضت لمشاكل في بلدك الأصلي لأنك LHBTI مهمة. مثلا نشرة أخبار يتم فيها الحديث عن وضع LHBTI في بلدك أو رسالة من محكمة تتضمن أنك تتلقى عقوبة لأنك LHBTI.